Zgodnie z art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”), przygotowaliśmy zestaw niezbędnych informacji w tym zakresie.

1. Informujemy, że Administratorem Państwa danych osobowych jest firma Anglob Ltd., adres: The Legacy Business Centre, 2A Ruckholt Rd, London E10 5NP, Wielka Brytania.

2. Państwa dane są przez nas przetwarzane na podstawie art. 6 ust 1 lit. a) – c) oraz f) RODO w celach:

- zawarcia i realizacji umowy dotyczącej tłumaczenia tekstów;

- wystawiania faktur i przyjmowania płatności;

- windykacji należności oraz obrony przed roszczeniami;

- archiwalnych.

3. Państwa dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji wskazanych celów, zgodnie z kryteriami określonymi w przepisach prawa.

4. W przypadku tłumaczeń uwierzytelnionych (tzw. przysięgłych) dane będą przetwarzane w celu wprowadzenia do tzw. repertorium, czyli wykazu czynności wykonywanych przez tłumacza przysięgłego. Ich podanie jest obowiązkowe i wynika z wymogu oznaczenia zleceniodawcy lub zamawiającego określonego w art. 17 ust. 2 ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego (z 25.10.2014 z późn. zmianami). Te dane będą przechowywane przez 3 lata.

5. Podanie danych jest dobrowolne, jednakże niezbędne do prowadzenia korespondencji drogą mailową oraz realizacji usług przez Anglob Ltd.

6. Odbiorcami Państwa danych osobowych mogą być podwykonawcy świadczący usługi tłumaczeniowe oraz podmioty świadczące usługi w zakresie obsługi IT, biura rachunkowe oraz firmy świadczące obsługę prawną. Ponadto dane będą przekazywane do instytucji państwowych w celach wynikających z wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Administratorze.

7. Posiadają Państwo prawo do dostępu do swoich danych, do ich sprostowania, żądania ich usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania. Mogą Państwo także skorzystać z uprawnienia do złożenia wobec Administratora sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych oraz prawa do przenoszenia danych do innego administratora danych. Posiadają Państwo również prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego – o ile uznają Państwo, że przetwarzanie danych osobowych odbywa się z naruszeniem RODO. Właściwym organem jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

8. Państwa dane osobowe nie będą przetwarzane w formie profilowania.